Naujienos
K. Donelaitis
Apie K.Donelaitį
Muziejus
Nuorodos
Leidiniai
Keleiviui
Kontaktai
Vaizdai

 

Naujienų prenumerata

 

Naujienų prenumerata
Įveskite.Neteisingas formatas.
Pažymėkite. Sutinku gauti
www.donelaitis.info
tinklapio naujienas

Su K.Donelaičiu susipažino ir Indijos gyventojai
2014-12-19

Jubiliejiniai lietuvių grožinės literatūros pradininko Kristijono Donelaičio renginiai, skirti jo 300-osioms gimimo metinėms, pasiekė ir tolimąją Indiją.

Lietuvių bendruomenės nariai šioje šalyje bei Indijos literatūros bendruomenės atstovai Delyje neseniai iškilmingai paminėjo Kristijono Donelaičio 300-ąsias gimimo metines. Lietuvos ambasada Indijoje šį minėjimo vakarą surengė kartu su Indijos poetų draugija bei prestižiniu Delio klubu – Indijos tarptautiniu centru (India International Centre), kurio salėje susirinko daugiau kaip šimtas poezijos mylėtojų ir gerbėjų.

Vakaro metu susirinkusiems svečiams L.Talat-Kelpša sakė labai besidžiaugiantis, kad lietuvių literatūros pradininkas sutraukė tiek daug dėmesio. Jo teigimu, net ir po 300 metų K.Donelaitis tebejungia įvairias tautas ir kultūras. Apie „Metų“ autorių renginio metu kalbėjo ne tik lietuviai, bet ir indai. Kai kurie iš jų sakė, kad dar prieš kelias savaites šios pavardės net nebuvo girdėję, o jubiliejiniame renginyje jau atmintinai deklamavo „Metų“ eilutes.

 

Žinomas vietos žurnalistas, politikos mokslų daktaras Vidya Shankar Aiyar renginyje prisipažino, kad nors yra didelis Lietuvos gerbėjas, lietuvių literatūra iki šiol nebuvo dar patekusi į jo akiratį, todėl jam pačiam tai buvo netikėtas naujas iššūkis kalbėti apie K.Donelaitį.

„Įsigilinęs į K.Donelaičio gyvenimo faktus ir laikmetį, kuriame jis gyveno, galiu drąsiai teigti, kad tai yra laiką pralenkusi asmenybė. Tai poetas, tapęs istorija“, - sakė dr. V.Sh.Aiyar. Priminęs, kad lietuviai dar mokyklos suole išmoksta „Metų“ ištraukas, dr. Aiayr lietuviškai perskaitė pirmąsias keturias poemos eilutes.

Minėjime dalyvavęs vienas garsiausių šiuolaikinės Indijos poetų Ashok Vajpeyi atkreipė dėmesį į K.Donelaičio reikšmę lietuvių tautinei savivokai. Jis sakė, kad  tautai, kuri šimtmečiais tai išnirdavo iš geopolitinės nebūties, tai vėl joje pranykdavo, „Metuose“ išaukštinta lietuviško kaimo kasdienybė ir gyvenimo vertybės tapo kertiniu atskaitos tašku.

„Lietuviams K.Donelaitis ir po jo sekę poetai sukūrė mitinę žemę, kurios jokie priešai negalėjo atimti. Gal todėl Lietuvos poetinė tradicija išliko tokia stipri tiek sibiruose, tiek globalioje XXI a. epochoje“, – sakė A.Vajpeyi.

Vakaro pabaigoje Lietuvos ambasadorius L.Talat-Kelpša ir poetas A.Vajpeyi lietuviškai ir angliškai skaitė poemos „Metai“ ištraukas, o susirinkusieji galėjo paragauti lietuviškų patiekalų - sūrio, duonos bei saldumynų.

Lietuvos ambasados Indijoje inf. ir nuotraukos

 

 

Sprendimas: www.arius.lt